Fed Governor Logan said the Fed should raise rates to address elevated inflation, signalling she may oppose keeping policy unchanged at this month's meeting. She said Tuesday's June CPI showed price growth easing but not enough to convince her inflation has returned to the Fed's 2% path. "June CPI does suggest inflation could return to the target and the outlook is more optimistic," Logan said, "but that path remains fragile. I currently believe a modest rate increase would better balance the outlook and risks."
新闻速递 小金 07月17日 01:30 2
【美联储洛根：应加息以应对通胀】金十数据7月17日讯，美联储洛根表示，美联储应提高利率以应对高企的通胀问题——这一言论暗示她可能准备在本月晚些时候反对维持利率不变的决定。洛根表示，周二公布的6月通胀数据表明物价上涨趋于放缓，但不足以让她确信通胀已重回美联储2%的目标路径。“6月CPI数据确实表明，通胀有可能重回目标水平，前景更加乐观，”洛根表示，“但这一路径仍十分脆弱。我目前认为，适度提高利率将有助于更好地平衡前景与风险。”
新闻速递 小金 07月17日 01:20 2
Israeli President Isaac Herzog said Israel's next phase should prioritize achieving peace with Syria and Lebanon.
以色列总统赫尔佐格：以色列下一阶段的主要目标应是与叙利亚和黎巴嫩实现和平。
Spot platinum fell about 3% to $1,624.10/oz.
现货铂金下跌约3%，报1624.10美元/盎司。
Fed accepted $125 mln from one counterparty in its fixed-rate reverse repo operation.
美联储在固定利率逆回购操作中总计接纳了1个对手方的1.25亿美元。
Fed's Logan said a surge in AI investment could trigger non-linear price increases.
美联储洛根：通胀似乎并未可持续地回落至2%。
美联储洛根：人工智能投资激增可能引发非线性价格上涨。
Fed official Logan said labor, consumption and financial data indicate monetary policy has not restrained the economy.
Federal Reserve's LOGAN said the labor market is well balanced and even slightly stronger.
Fed's Logan: AI could ultimately trigger a surge in productivity, but demand effects are already evident.
LOGAN: Downside risks to employment have diminished; inflation risks are primarily tilted to the upside.
美联储洛根：劳动力市场平衡良好，甚至略有增强。
LOGAN: it is time to finish the job of restoring price stability; some policy restraint will be needed to help achieve that.
美联储洛根：人工智能最终可能带来生产力激增，但需求效应已经显现。
美联储洛根：就业的下行风险已经减弱，通胀风险主要在上行方面。
美联储洛根：是时候完成恢复价格稳定的工作了。需要一些政策限制来帮助实现这一目标。
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
