以色列军方表示，以色列北部扎里特地区因“敌方航空器入侵”而响起的警报，系误判所致。
新闻速递 小金 06月04日 03:40 12
【玻利维亚总统任命新防长】金十数据6月4日讯，当地时间3日，玻利维亚总统帕斯在该国行政首都拉巴斯举行仪式，任命埃内斯托·胡斯蒂尼亚诺为新任国防部长，接替2日辞职的马塞洛·萨利纳斯。帕斯在任命仪式上说，毒品犯罪是玻利维亚必须根除的“毒瘤”，并称赞胡斯蒂尼亚诺在打击毒品犯罪方面经验丰富。胡斯蒂尼亚诺生于1969年，曾任社会防务副部长、众议员等职，长期从事公共管理和禁毒相关工作。
【美媒：如何向伊朗“赔钱”成谈判症结之一】金十数据6月4日讯，据CNN报道，一位熟悉谈判情况的美国官员表示，美伊谈判中剩余的关键症结之一在于经济补偿问题，因为特朗普迫切希望达成一项被视为优于奥巴马政府时期方案的协议。该官员表示，伊朗已向调解方表明，一旦双方就初步谅解备忘录达成一致，他们希望尽快获得某种形式的经济补偿，而不是将其推迟到未来某个时间发放。但特朗普政府的官员们担心，在如此早期的阶段就解冻资金可能会减轻对伊朗造成的经济损伤——这可能会消除，或至少削弱华盛顿对德黑兰掌握的一个关键筹码。这种筹码对美国进入谈判第二阶段，以商讨伊朗核计划的具体细节而言，将至关重要。特朗普已向其团队明确表示，他希望任何协议看起来都比2015年达成的协议强硬得多，并避免任何可能被解读为“交付大量现金”的行为——特朗普曾用这一说法批评奥巴马向伊朗提供经济补偿的决定。
CNN reports a U.S. official says one of the remaining key sticking points in U.S.–Iran negotiations is economic compensation. Iran has told mediators it expects some form of payment promptly once parties agree a preliminary MoU, rather than deferred disbursement. Trump administration officials fear early unfreezing of funds would ease Iran’s economic pain and weaken Washington’s leverage heading into a second phase to negotiate nuclear details. Trump has told aides he wants any deal to appear tougher than the 2015 agreement and to avoid actions that could be construed as delivering large cash
美国国务卿鲁比奥：此前暂缓拨付的6.6亿美元美国对全球疫苗免疫联盟的资助资金将很快获批。
美国总统特朗普：在白宫的综合格斗赛事（6月14日）结束后，我将立即前往法国参加G7峰会。
高盛总裁Waldron：在沃什领导下的美联储将主要关注资产负债表和通货膨胀问题。
新闻速递 小金 06月04日 03:30 10
据Axios：一位美国官员称，由美方斡旋的以色列与黎巴嫩谈判目前仍在美国国务院进行。他表示谈判起初进度缓慢，但随后在行动计划上取得了重大进展。
According to Axios, a U.S. official said U.S.-brokered Israel-Lebanon talks are ongoing at the State Department; initial progress was slow but later made major progress on an action plan.
新闻速递 小金 06月04日 03:30 16
【伊朗军队称刚刚打击美军指挥舰】金十数据6月4日讯，据伊朗塔斯尼姆通讯社3日援引伊朗军队消息报道，数小时前，在美军针对阿曼海的伊朗商船实施“侵略”行动之后，伊朗伊斯兰共和国军队对该敌对行动“指挥与控制中心”所在的一艘美国军舰实施打击。
Iran's armed forces said they struck a U.S. warship hours after U.S. forces carried out an 'aggressive' action against an Iranian merchant ship in the Gulf of Oman; Iran said the targeted vessel served as the 'command and control center' for the hostile action.
市场消息：Uber(UBER.N)对自动驾驶初创公司Nuro的财务承诺总额接近5亿美元。
美股跌幅扩大，道指下跌1%，标普500指数跌0.6%。
新闻速递 小金 06月04日 03:30 15
Hang Seng Index futures' night session fell 0.7% to 25,312, trading at a 321-point discount to the cash index.
新闻速递 小金 06月04日 03:20 16
美国总统特朗普：副总统万斯和共和党人在各州打击诈骗方面做得非常出色。数十亿美元的资金正在被发现，如果我们找到了这一切，我们就能够平衡预算，同时减少税收。
Trump said Vice President Pence and Republicans are doing an excellent job in states cracking down on fraud, that billions of dollars are being uncovered, and that if all funds are found they could balance the budget and reduce taxes.
新闻速递 小金 06月04日 03:20 18
据CNN：金钱赔偿问题成为了伊朗协议中的关键症结。
新闻速递 小金 06月04日 03:20 17
CNN reports monetary compensation has become the key sticking point in the Iran agreement.
【卡耶塔诺否认其被罢免菲律宾参议长职务】金十数据6月4日讯，3日，艾伦·卡耶塔诺发表声明，称自己未被“合法罢免”菲律宾参议院参议长的职务。卡耶塔诺说，选举或罢免参议院官员需要24名参议员中的13人参与，自己并未辞职，也未被合法免职，且没有丧失行为能力。
新闻速递 小金 06月04日 03:20 15
On the 3rd, Alan Cayetano said he was not "legally removed" as Philippine Senate president. He said electing or removing Senate officers requires participation by 13 of the 24 senators, and that he has not resigned, been legally removed, or become incapacitated.
新闻速递 小金 06月04日 03:20 11
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
