U.S. President Trump said if Netanyahu retaliates, the conflict could continue as it has for the past 47 years, even for 3,000 years.
新闻速递 小金 06月08日 04:30 12
美国总统特朗普：我们与伊朗非常接近达成最终协议，我不希望因为现在发生的事情而让协议破裂。
伊朗外长：我分别与土耳其外长和巴基斯坦陆军参谋长通了电话。
Iran's foreign minister said he held separate phone calls with Turkey's foreign minister and Pakistan's army chief of staff.
以色列交通部表示，尽管伊朗向以色列北部发射弹道导弹，但以色列领空仍然开放。交通部长正在与专业人员进行局势评估。
新闻速递 小金 06月08日 04:30 11
Israel's Transport Ministry said despite Iran launching ballistic missiles into northern Israel, Israeli airspace remains open. The transport minister is assessing the situation with specialists.
以色列国防军发言人：参谋长目前正在进行局势评估，并批准了后续行动的计划。
Axios reports Trump said he will call Netanyahu immediately to tell him not to retaliate.
新闻速递 小金 06月08日 04:20 11
【伊导弹袭击以色列，特朗普：伊朗够了 以色列别反击】金十数据6月8日讯，当地时间6月7日，伊朗向以色列发射多轮导弹，以回应以军升级对黎巴嫩的军事行动，这是自4月8日停火以来伊朗首次直接发动导弹袭击。这标志着地区局势的重大升级，并可能破坏美伊谈判、重新点燃战火。以色列官员称所有导弹迄今均已被拦截。有以色列官员威胁将对此进行报复。据福克斯新闻报道，特朗普对此次事件给伊朗建议称：你们（伊朗）的导弹已经发射了，足够了，现在需要回到谈判桌前，达成协议。特朗普还表示，他现在就要给以色列总理内塔尼亚胡打电话，告诉他“不要反击”。针对以色列当日早些时候对黎巴嫩首都贝鲁特南郊发动的空袭，特朗普表示，“我对这事感到不高兴。”
On June 7 local time Iran launched multiple missile salvos at Israel in response to an escalation of Israeli strikes in Lebanon — the first direct Iranian missile attack since the April 8 ceasefire — marking a major regional escalation that could undermine U.S.-Iran talks and risk reigniting wider conflict. Israeli officials said all missiles were intercepted and threatened retaliation. Trump told Fox News he had advised Iran to stop firing and return to the negotiating table, said he would call Israeli Prime Minister Netanyahu to urge Israel not to retaliate, and expressed displeasure at Isra
美国总统特朗普对AXIOS表示：伊朗的袭击没有造成任何伤害。希望以色列不会进行报复。
新闻速递 小金 06月08日 04:20 12
Jordan's state television reports alarm sirens sounded in parts of the country.
新闻速递 小金 06月08日 04:10 11
【伊拉克宣布临时关闭领空】金十数据6月8日讯，当地时间7日晚，伊拉克宣布临时关闭该国领空。当晚早些时候，以色列国防军称，监测到伊朗向以色列发射导弹。以色列北部多地拉响防空警报。
On the evening of the 7th local time, Iraq announced a temporary closure of its airspace. Earlier that evening the Israel Defense Forces said it detected missiles launched by Iran toward Israel, and air-raid sirens sounded across northern Israel.
美国总统特朗普：（关于以色列今天早些时候袭击贝鲁特）我对此并不满意。
Trump said he was not satisfied with Israel's attack on Beirut earlier today.
【伊朗武装部队警告：或对以色列采取进一步行动】金十数据6月8日讯，据伊朗媒体报道，伊朗武装部队哈塔姆安比亚中央司令部司令7日晚发表声明，警告以色列立即停止对黎巴嫩南部和首都贝鲁特南郊的袭击，否则伊朗将针对以色列及其支持者采取更强烈的行动。伊朗当晚向以色列发射导弹，以回应以色列在黎巴嫩扩大军事行动。伊朗外交部长阿拉格齐在社交媒体上发布一张伊朗和黎巴嫩国旗“肩并肩”的照片。
The commander of Iran’s Khatam al-Anbia Central Command on the evening of the 7th warned Israel to immediately halt strikes on southern Lebanon and Beirut’s southern suburbs, saying Iran would take stronger action against Israel and its backers if attacks continue. Iran fired missiles at Israel that night in response to an expansion of Israeli military operations in Lebanon. Foreign Minister Araghchi posted a photo of the Iranian and Lebanese flags side-by-side on social media.
伊拉克民航局宣布关闭伊拉克空域72小时。
Iraq's Civil Aviation Authority announced a 72-hour closure of Iraqi airspace.
扫一扫，关注公众号
扫一扫，下载亚金通
欢迎咨询广告投放
您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。您正在访问亚洲外汇网，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
